en to fr translation catalogue (21 entries)

en: Stage
fr: Internship

en: Choisir un employeur
fr: Choose an employer

en: Merci de faire un virement avec l'intitulé 'cotis nom prenom' sur le compte suivant :
fr: Thank you to make a transfer with the title 'cotis surname first name' to the following account:

en: Votre message sera précédé du message suivant :
fr: Your message will be preceded by the following text:

en: [AAE-ENSG] Un adhérent cherche à vous contacter
fr: [AAE-ENSG] A member tries to contact you

en: Montants des cotisations
fr: Amount of contributions

en: En cas de virement groupé pour plusieurs personnes, merci de le préciser dans votre mail.
fr: In case of transfer grouped for several people, thank you specify in your email.

en: et de prévenir de votre paiement en envoyant un mail à
fr: and prevent your payment by sending an email to

en: Paiement par chèque
fr: Payment by check

en: Jobs list
fr: Job list

en: Former students maps
fr: Former students map

en: Employeur :
fr: Employer:

en: Un ancien élève de l'ENSG cherche à vous contacter :
fr: A former student of the ENSG tries to contact you:

en: Veuillez vous identifier pour obtenir le RIB, ou le demander à
fr: Please login to get GDI, or ask it to

en: Paiement par RIB
fr: Payment by bank transfer

en: Entrepise
fr: Compagny

en: Send a message to
fr: Subject

en: Merci d'envoyer un chèque à l'ordre de l'AAE-ENSG à l'adresse suivante :
fr: Please contact aae@ensg.eu to pay by check

en: Entreprise
fr: Compagny

en: Ajouter un employeur
fr: Add an employer

en: Adresse
fr: Adress
